新作のお知らせ NEW ARRIVAL

2010/11/29

こんにちは、ブログ担当のLEEです。
今日は寒いですね！

僕はなぜか薄着で出社しました。（笑）
風邪を引かないように気をつけなきゃ

さて、もうすぐ12月ですね！
あっという間で今年が終わってしまいますよね！？
残り1ヶ月悔いのない生活や仕事を送りますように頑張りましょう。

本日、新作が入荷しました。
復刻版のウルトラマイクロボクサーが久々に登場です。
販売当時は大変人気あったデザインだったんで、
少し配色やウェストゴムと足口を変更してて、より履き心のいいパンツになりました。

その名はアスリートバインダーです。
TOOTの初期型のバインダーボクサーが復活しました！更にカッコ良くスポーティに生まれ変わっております。肌触りの良いコットンストレッチが脚周りからボディ全体を包み込むようなスペシャルな着心地をお楽しみ下さい！細部のステッチワークとカラーデザインバランスが秀逸な一枚！

午安！
今天東京天氣變冷囉！
但我卻穿著薄的長Ｔ來上班，晚上可能會被凍到不行吧！？（笑）
12月即將到來囉！2010年也只剩下最後一個月了。
希望對於2010年的生活或是工作都不要有留下任何遺憾唷！

今天又有新品上市了！
它是TOOT初期銷售的低腰內褲，在當時不僅設計的新鮮感還有舒適感受到相當熱烈的迴響。
那個人氣內褲又再度回來囉！我們稍稍改變了它的配色，鬆緊帶設計及褲腳的更改，讓它比以往更加好穿更加跟的上流行潮流。
我們叫他運動選手性感四角，含有伸縮彈性的棉質從腿部褲腳開始到整體都舒適的包圍著您，
讓您感受到它的舒適感與貼身感覺。加上配色的平衡感讓它更加有運動感覺，讓您活動自在。

こんにちは Hello

2010/11/26

こんにちは、ブログ担当のLEEです。

また金曜日がやってきましたね！
そういえば昨日はアメリカとカナダの感謝祭でしたね！
今日お客様からのメールでよい感謝祭というメールが届いたので、
僕もその時に知りました。（笑）

今週はいかがお過ごしたでしょうか？
年末が近づいたから、たぶん各企業は忙しくなるでしょうね
忙しい日々になっても、たまにはリラックスしてくださいね

ではよいお週末を


您好，各位帥帥們

又到了星期五的小週末囉！
昨天好像是美國跟加拿大的感恩日。
因為透過一個海外顧客的來信，才知道的（笑）

這星期過的如何呢？
快接近年尾的關係，應該有很多企業行號都開始忙著業務準備過新年。
儘管持續忙碌的日子，也別忘找時間放輕鬆休息一下唷！

祝您有個美好週末。

こんにちは〜 Hello〜

2010/11/22

もうこんにちはではありませんね！
こんばんは、ブログ担当のLEEです。

今日一日働いて、明日はまたお休みですね
一日だけのお休みはどうお過ごす予定でしょうか？

TOOTの新作はご覧になりましたか？
肌触りのいいレーヨン生地にビックリーフのプリントで、
しかもウェストゴムはラメデザインで、すごくカッコイイですよ！

写真上で金箔と銀箔を表現するのにTOOTのカメラマンさんは一苦労でした。
金箔と銀箔はすごくゴージャスで、オシャレですよ

ところで、当ブログの右側にリンクというカテゴリーにリンクしているサイトはご存知でしょうか？もしくはご覧になったことありますか？

ほとんどTOOTがお世話になっている方々です。
中にも相互リンクの張り合いしている方もいらっしゃいます。
是非、一度をアクセスしてみてください。

もしTOOTとリンクしてみたいという方がいらっしゃったら、
chienhsun@pants-ya.com　宛にメールを送って頂ければ僕から
詳細の話をさせて頂きます。

各位晚安囉！

今天是新的一個星期的開始，但今天上完班明天又休假一天囉！
明天是日本的勞動節，屬國定假日。
不知道各位帥帥們看到TOOT的新作品沒？
觸感超讚的人造絲與有魄力的整面圖案印字，
加上腰部鬆緊帶上的金色LOGO，讓整件內褲更為高貴且帥氣。
為了呈現最完美的金箔與銀箔的印字感覺，讓我們的攝影師大傷腦筋。

另外，不知道您是否有看過或是注意到本部落格右邊的項目中，
有個友好網站的【Link】的項目？
登在此的網址為TOOT受到照顧的夥伴們，
或是與TOOT成為網站共享的朋友。
希望您們有空也連結去看一下唷！
另外，如果你也希望成為TOOT的連結好友，
請隨時來信chienhsun@pants-ya.com 我將與您聯繫。

新作のお知らせ NEW ARRIVAL

2010/11/19

こんばんは、ブログ担当のLEEです。

今週お疲れ様でした。
そして今週もお付き合い頂いてありがとうございます。
よい週末をお過ごすように

さて、本日新作が入荷しました。
ビッグリーフptボクサーです。

思いっきり！大判の箔を使ったゴージャスなプリントボクサー☆☆☆です！[king meets Queen]柄の中央にはビッグエンブレムをデザイン。柔らかく伸縮＆通気性に富んだレーヨンストレッチにラメをふんだんに使ったウェストゴムとの相性もバッチリです！スペシャルな一枚に仕上がりました！！！

是非、お試しくださいませ。

晚安！各位帥帥您好

這星期辛苦了！也感謝您這星期閱覽TOOT官方部落格。
TOOT員工一同希望您能渡過美好的週末假日。

這星期的最後新款入荷囉！
King meets Queen pt性感四角

使用柔軟且觸感舒適的人造絲(RAYON)質材並搭配上超大圖案印字。
且印字還使用了金箔與銀箔，除深藍色以外其餘皆為閃亮亮圖案印字。
印字印上【King meets Queen】讓你感覺與眾不同的TOOT內褲。

㊙カタログ撮影現場 Secret pictures for catalogue shooting

こんにちは、ブログ担当のLEEです。
花金ですね！しかも今日は酉の市の二の市なんで、
多分いろいろな企業の方々はお参りに行ってますね

ちなみにTOOTも夕方くらいに行きます。
昔は浅草だったんですが、今年からは麻布近辺の神社にお参りに行きます。

さて、前回レビューした㊙カタログ撮影現場は好評だったので、
またアップさせて頂きます。

今日は一足早い未発売商品を撮影している時の画像をアップします。
二枚とも映っている黒いTシャツの人は前ブログにも紹介したTOOTのカメラマンのS 川氏です。

そうです！！今回カタログのカメラマンさんはS川氏とTOOT責任者、Tamaちゃん3人担当です。
すごいでしょう？！（笑）カタログはご覧になりましたか？
いかがでしたでしょうか？
6回目ですが、毎回毎回は全然違うスタイルと雰囲気です。
是非、コレクションしてみてくださいね！

您好，各位帥帥們
又到了小週末的星期五囉！
而且今天也屬於日本傳統公司行號去神社拜拜的日子。
他們稱為酉之市，祈求明年生意興隆並將舊的熊手（類似掃帚，但裝飾的相當華麗。有七福神，吉祥物，還有會裝飾卡通人物及金幣等）還給神社於參拜完後在買新的熊手擺在自己公司裡。
且擺放地點有點像風水方位等等，當然要放就得放好位子囉！

話不多說，今天又將再度ＰＯ上目錄拍攝現場的花邊照片。
此次也是兩張照片，照片中身穿黑色Ｔ恤的就是擔任此次攝影的攝影師之一。
應該大家也對他不生疏吧？！對，他就是一直幫TOOT拍攝網路商品照片的Ｓ川先生。
這次除了他以外還有TOOT負責人與Tama，三個人擔任這次的攝影。
大家覺得此次目錄如何呢？
這次屬第6次拍攝目錄，每次都有不同的感覺與設計風味。
希望各位帥帥們也能收集看看唷！（笑）

新作のお知らせ NEW ARRIVAL

2010/11/15

こんばんは、ブログ担当のLEEです。
雨降ってきましたね！
お帰りの際に気をつけてくださいね
傘は忘れないように

本日新作が入荷しました。
さて、何でしょうか？（笑）
今日入荷したのはコットンネルトランクスです。
起毛したネル素材がトランクスになっちゃいました！ホールド感抜群のカップインタイプです！アウトゴムの仕様や深いスリット、鮮やかなピンクとサックスでご用意いたしました。使い込む程に味の出そうな一枚！

今までとひと味違うトランクスです。
冬にもこれ一枚で温かくなりそうですね！

晚安
從剛剛開始東京開始下起雨了。
想必現在外面應該氣溫降很低吧！？
住在東京的帥帥們，別忘帶把傘回家唷！

今天新貨到唷！
新款的平口褲系列，法絨格子平口褲。
使用起毛（非毛球）過後的棉質法絨布料所設計的平口褲。
已以往不同感覺的TOOT平口，讓您這個冬天穿著它可以感受它會有稍稍的溫暖。
當然此款也缺少不了囊袋在裡面唷！讓您活動自如自在。

イベントのお知らせ Event introduce

こんばんは

先週の週末はどうお過ごしたでしょうか？
2009年に沖縄でロケしたS/Sのカタログはご存知でしょうか？
当時のカメラマンさんが個展を開きましたので、
本日ご紹介させて頂きます。
もしご存知でない方はよかったら2007年TOOTのカタログにある一枚を添付しますので、
是非、ご覧ください。




「YOU SEE RAINBOWS」森栄喜

展示期間：11月13日〜21日
時間：12：00〜22：00
　　　14：00〜22：00（土、日）
　　　火曜日は定休日

場所：名曲喫茶　カオリ座

詳細についてはこちらへアクセスしてください。
写真がお好きな方がいらっしゃったら、是非立寄ってみてください。

午安，

上週末各位帥帥如何渡過充實的假日呢？
您還記得2007年春夏的TOOT形象目錄嗎？
以日本沖繩（琉球）為背景，所拍攝的目錄。
如果您沒有印象的話，可以看看我附上的目錄中的一頁。

拍攝2009年春夏的目錄的是攝影師森榮喜。
以自然柔軟的技法拍攝，以獨特的拍攝方式表達TOOT商品。（個人感想）
此次他於大久保，東京內的一家咖啡廳舉辦個展。
希望有空及對照片有興趣的帥帥們也能去參觀看看。


「YOU SEE RAINBOWS」森栄喜

展示期間：11月13日〜21日
時間：12：00〜22：00
　　　14：00〜22：00（六、日）
　　　星期二為休假日

場所：名曲喫茶　カオリ座

關於詳細個展資訊請點選此處。

ザ クリスマス☆★ The Christmas will coming.

2010/11/11

こんにちは、ブログ担当のLEEです。
まだ11月だけれども、あっちこっちでクリスマスのイルミネーションが点灯し始まりましたね！
今年の赤プリのイルミネーションは最後らしいんで、
是非、行ってみてくださいね
そう言ったご本人もまだ行った事がありません。（汗）
行きましょうね

今年大事の人に送るクリスマスプレゼントはもう決まったでしょうか？
今日クリスマスに相応しい2型の新作が入荷しましたよ！
ナイロンネオンptボクサーとビキニです。

フィット感抜群のナイロンストレッチに目映いネオンライト柄を施したウルトラマイクロボクサーとフラットビキニです！セクシーなカッティングにプリントのカラーバランスも非常に良い、遊び心満載の一枚！ビキニは少ない生産枚数となっていますが、是非お試し下さい！

チェックはこちら


哇～午安
聖誕節的腳步漸漸逼近囉！
東京幾個大景點也開始陸陸續續裝點聖誕節的燈飾與佈置囉！
今年考慮來日本過聖誕的帥帥們，別忘出門前確認一下
浪漫，美麗的東京聖誕節燈飾的觀光點唷！
聽說今年赤板王子飯店的燈飾將是最後一年了，千萬千萬別錯過唷！

為了迎接2010年的聖誕節，不知道各位帥帥們決定了
今年的禮物了沒有？
如果還沒千萬別錯過TOOT向您推薦的兩款新款唷！
今天剛推出的聖誕霓虹尼龍性感四角與比基尼，
帥氣又性感，又使用含有伸縮彈性的尼龍質材並於上面印製TOOT特製的聖誕霓虹設計。
讓您看到它或是穿上它都可以充分感覺到聖誕節的氣息，希望它也能陪您渡過特別的聖誕夜晚。
點此處看詳細介紹

㊙カタログ撮影現場 Secret pictures for catalogue shooting

2010/11/08

こんにちは、ブログ担当のLEEです。
今日は温かいですね！

先週末はいかがお過ごしでしたでしょうか？
羽田空港がオープンしてから土日は気軽に海外へ行けちゃいますね！
もう利用した方はいらっしゃいますか？

さて、今日はカタログの㊙画像をアップしちゃいます（笑）。
今回のカタログはスポーティとセクシーがテーマです。
まぁ〜少し60年代の感じもあるけどね、、
なぜかというと準備の日にそういうっぽい曲をスタジオに流していました。

サンフランシスコ36ptとスーパーレーヨンナノの画像です。
ボクシングが似合う中村さんで、この写真で何人か魅了されそうですね！

大家好，
今天的東京稍稍回溫囉！
上週末不知道各位帥帥們，如何渡過美好週末阿？
新羽田國際機場也開始營運，當然各新航路的亞州路線也開始起飛囉！
不知道各位帥帥們已經開始利用了沒？

今天小小透露目錄拍攝現場的照片。
這次的目錄以運動健康形象為主題，但也不缺少些許的性感。
只是運動健康形象中也稍稍帶了60年代的味道，有些新款設計好像也是有點60年代風味。
且準備攝影當天攝影棚也放著60年代風味的音樂。

這次放的是舊金山36印字與短版性感人造絲內褲兩款照片。
中村先生超適合拳擊手的裝備，應該有人會拜倒在這兩張照片下吧！？

★ 新機能【DRAG CART】★ NEW FUNCTION★

2010/11/02

こんばんわ★
企画生産のtamaです。

さてさて、新サイトにはもう慣れて頂けましたでしょうか？

本日は新機能【DRAG CART】の使い方を動画でご紹介致します！
サクサクお買い物に役立つ便利機能です。
是非、ご利用くださいませ♪

※手ぶれしておりますが、社内スタッフが撮影しておりますので何卒ご容赦下さいませm(_ _)m

大家好，我是生產企劃的tama

不知道各位帥帥們是否已經習慣了新的官網呢？

今天跟大家介紹追加新功能的購物網頁，該功能能讓您更輕鬆，更方便進行購物唷！
該功能的名稱為【DRAG CART】，您可以於【SHOPPING】頁面上之左方發現這項功能鍵唷！

＊由於此為公司員工所攝影的關係，部份影片段落有晃動與不清晰的地方，盡請見諒！

おはようございます。 Good morning !

こんにちは、お久しぶりです。
ブログ担当のLEEです。

先週、お休みを頂いてブログの更新をせず
すみませんでした。
TOOTサイトの第2弾プレゼントフェアはご参加になりましたか？
ステキなプレゼントをゲットしましょうね！

さて、本日新作が入荷しました。
最強のTOOT新作は是非履いてみてくださいね
本日の新作は2型となります。
１つはベロアアンダーヒップ、もう１つはゴールドアンダーヒップ◎

ヒップのアンダーラインが出てしまう新しいカッティングの☆ナノ☆ボクサー◎です！ウェストゴムのラメもタップリ使用してますので輝きが違います！そしてこのアンダーヒップライン…一瞬恥ずかしいような気がしますが、一回履いてしまうと病み付きになってしまいます。限りなく自然なフィット感と開放感、そして何よりカッコイイシルエット！！！是非お試し下さい。（サイドから見ると横にストレートな足口ラインがたまりません！）

Hello,好久不見！

上星期公司請假幾天，沒有更新官方部落格感到相當抱歉。
各位帥帥們已經參加上週開跑的第2彈購物拿贈品活動了嗎？
千萬別錯過我們所準備的精美贈品唷！

跟各位帥帥們介紹，今天剛剛入荷的新商品。
還是熱騰騰的唷！
此兩款可以說是打造性感潮流時尚的極品（笑），既性感又高貴。
一款是黑色絨毛高貴四角nano，而另一款則是金色性感四角nano，看了有沒有很想趕快擁有它呢？

新款剪裁的nano四角內褲。讓您展現健美身材尤其是代表男性性感象徵的臀部。
使用絨毛與金色尼龍質材，凸顯出此兩款的高貴華麗的感覺並且襯托您的性感魅力。
千萬別錯過這可以展現您性感魅力的內褲唷！