2011/04/04
こんにちは、ブログ担当のLEEです。今月の新作の先取りのお知らせします。
春がやってましたね！春といえば桜ですよね！？
今年は地震があったから自粛モードが多いようですね！
でも先週からお花見に行かれた方々もいらっしゃると思います。
さて、春も新しい生活の始まりです。
気合いを入れて、勝負パンツを履いて、頑張りましょう！
なお、新作の写真は加工都合により普通のデジカメで撮影する場合もございます。
また商品の入荷予定は、予告なく変更や遅れ又は前倒しする場合もございますので、
予めご了承をお願い致します。
本日より新作が続々入荷しますので、
TOOTの公式ウェブサイトをCHECKしてね！
お見逃さないよう！^^
3月下旬
TP181212 テレコptタンク（展開中）
税込価格￥4,935
展開カラー/オフホワイト、ブラック、グレーカーキ
4月上旬
SP081213 ホットジャージ
税込価格￥6,930
展開カラー/ネイビー、グレー、オートミール
4月中旬
NB261211 カップロゴボーダーnano
税込価格￥3,465
展開カラー/ネイビー、ブラック
4月下旬
CV141210 ウエストバインダービキニ
税込価格￥3,150
展開カラー/イエロー、オレンジ、ブラック、イエローグリーン
CB241209 アンカーpt BOXER
税込価格￥3,780
展開カラー/ホワイト、ブルー
好久不見！告訴您TOOT4月新款唷！
終於春天到來了！在日本，春天會讓您想到什麼？
對！櫻花。
每年此時此刻不僅日本人會相約去賞花喝酒以外，
也會有很多外國朋友特地來日本賞櫻花順便享受一下涼爽的日本天氣。
但於311東日本大地震後，許多地方或是公司行號停止了這些活動。
因為他們追悼此次罹難與仍生活在避難生活中的人的感受，
所以今年賞花人數想對減少。
當然上週末的好天氣中，對於想轉換心情的人應該有去賞花。
春天也是新學期及社會新鮮人的開始。
期望新學期的學生以及社會新鮮人能盡全力勇往直前，也換上勝負內褲帶來好運氣。
由於新作照片的加工進度，我們有可能會使用一般數位相機拍攝新作照片，以及商品的入荷預定有可能會發生無法即時告知入荷日期變更，延期或是提早銷售等因素，請各位帥帥們見諒！
別忘CHECK一下TOOT官網。
商品存貨於網頁上可以多少預知，如該數量低於10件時，
請把握機會別錯失機會唷！
Thank you for visit TOOT official blog.
We glad inform the new collections of April for you.
I hope you interesting them and please visit TOOT website to get know arrivals date of the goods.
3月下旬/End of March
TP181212 正中紅心休閒背心/Heart emblem pt Tank-top（銷售中 Now for sale）
含稅價格（日幣）Price￥4,935
顏色Color/米白色Off-white，黑色Black，棕灰色Gray-Khaki
4月上旬/Begin of April
SP081213 休閒迷你短褲/Hot Jersey
含稅價格（日幣）Price￥6,930
顏色Color/深藍色Navy，灰色Gray，米黃色Oatmeal
（內含囊袋，讓您能輕鬆自在的活動。顏色與外觀顏色相同）
4月中旬/Middle of April
NB261211 水手橫條nano/Cup logo border nano
含稅價格（日幣）Price￥3,465
顏色Color/深藍色Navy，黑色Black
4月下旬/End of April
CV141210 Huggy Honey bikini/Waist binder bikini
含稅價格（日幣）Price￥3,150
顏色Color/鮮黃色Yellow，橘色Orange，黑色Black，黃綠色Yellow-green
CB241209 船錨pt BOXER/Anchor pt BOXER
含稅價格（日幣）Price￥3,780
顏色Color/白色White，藍色Blue