2010/08/02
こんにちは、ブログ担当のLEEです。
先週末はいかがお過ごしでしたでしょうか？
31日（土）にあっちこっちで花火大会が開催してましたが、皆様は行かれましたでしょうか？
結構盛り上がったみたいですね！
さて、先週末は今年初の海へ行きました。
どこ行くかかなり悩みましたが、結局湘南の方に行きました。
帰りのついでに鎌倉に寄って帰りました。
暑かったけど、楽しかったです。
次はどこの海へ行こうかな？
あっ、今週近所で花火大会があるので、
家から見れるといいですね（笑）
来週からお盆休みに入りますね。
もうお出かけの計画は出来たでしょうか？
今週もお付き合いをお願い致しますね！
本日、TOOT nano colors一部追加生産した商品が入荷しましたので、
TOOTのサイトにてCHECKしてね！
Hello,
上週末過得如何呢？
在東京，不，應該說在日本，上週末有很多地方都有煙火大會。
在東京最有名的當然還是淺草的隅田川煙火了！
去年聽說有將近70萬人去觀賞唷！
不過今年我還沒去看煙火，上週末我去湘南海邊玩。
雖然有點遠，但玩得非常愉快。
回程還中途下車到鐮倉觀光看看，有幾間不錯的咖啡店。
超有感覺的！
下星期是日本的夏休，希望大家也已計畫好囉！
不過在放假之前，別忘先把工作做完唷！
還有這禮拜一樣要繼續支持官方部落格。
今天，一部份缺貨的nano colors將再度入荷唷！
讓各位帥帥久等了！千萬別錯過囉！
趕快去ＴＯＯＴ官網CHECK!
