Main Visual

2010/06/02

再入荷のお知らせ Re-arrival information


こんにちは、ブログ担当のLEEです。

TOOTデニムが再入荷しました。
ハードウォッシュをはじめ、ミディアムウォッシュワンウォッシュをご用意しております。

男っぷりのアガるシルエットに徹底的にこだわったオリジナルジーンズの登場です!様々なトップスやアウターにも相性が抜群なタイト&ストレート。絶妙なヒップハングローライズ、太いステッチワークにオーバーパーツ等々、シンプルだからこそ光るディテールの数々が満載です!

サイズについて
ウエスト/股上/渡り/裾幅/股下
M :85.0cm/20.0cm/32.0cm/20.0cm/79.0cm
L :91.0cm/20.5cm/33.0cm/21.0cm/81.0cm
注1:上の記載サイズは、採寸による実寸です。
他社、メーカーにより異なりますが、
Mサイズで 30~31インチ 
Lサイズで 32~34インチ
相当となり、参考まであくまで目安とお考え下さい。
注2:ハンドメイド加工のため色落ち具合やダメージの具合がそれぞれ異なりますが、予めご了承下さい。
注3:M、Lサイズのみの展開となります。


ちなみに、画像で着ているタンクトップは明日入荷します。
お楽しみに!!



Hello,this is LEE at blog.
I glad inform you the denim of hard wash,medium wash and one wash will be re-arrival today.

It is appearance of original jeans that thoroughly stick to the silhouette of man style. Various tops and outer are preeminent compatibility and tight straight. Many of the detail that shines in a strange hip hang low rise to exceed and fat stitch work because of simplicity such as over parts are full loadings.

Waist/Extend/width of skirt/length of the leg
M :85.0cm/20.0cm/32.0cm/79.0cm
L :91.0cm/20.5cm/33.0cm/81.0cm

Note 1: The description size is an exact size by measuring.
Note 2: Please acknowledge it beforehand though the color fall condition and the condition of damage are different respectively because of a homemade processing.
Note 3: It becomes development only of M and L size.

By the way,the tank top what show on the picture will in store tomorrow.
Please looking forward it.

您好,

今天缺貨的TOOT丹寧褲再進貨囉!
Hard wash,Medium washOne wash多種選擇可以搭配不同的衣服當然還包括內褲。

穿上它展現您的男性風靡加上低腰設計以及透過它您可以更瞭解TOOT對商品製作上的講究。
緊身又有直筒感覺以及低腰設計,可以讓您搭配多種上衣。

Waist/Extend/width of skirt/length of the leg
M :85.0cm/20.0cm/32.0cm/79.0cm
L :91.0cm/20.5cm/33.0cm/81.0cm

*上述尺寸因採取手法不同,為實際該商品尺寸。
與其它品牌比較會有稍微不同,尺寸僅供參考。
M 30~31英吋
L 32~34英吋
*手工製作的關係,加工後的蹆色與感覺會不相同。
*尺寸僅限M與L兩尺寸。

透露小道消息!照片上我所穿的背心將於明天進貨唷!
別錯過囉!

0 件のコメント:

コメントを投稿