2012/11/28
いつもTOOTウェブサイトご利用いただき、誠にありがとうございます。TOOTウェブサイトでは、日頃のご愛顧への感謝の気持ちを込め、クリスマスキャンペーン'12を開催中！
11/27(火)AM6時以降に頂きましたご注文につきまして、お支払い金額に応じて『2013年オリジナル卓上カレンダー』および『オリジナルマグカップ』をプレゼントさせて頂きます！
対象となりますご注文の条件や、プレゼント品の内容など、キャンペーンの詳細を必ずこちらにてご確認ください。
Thank you for your patronage.
The Xmas illumination is full in town now.
Do you prepared or decided what kind of the gift to send to your important person?
We glad inform you the Xmas fair of this year is start now and recommend some new items to you.
And it wears a original Xmas buttons if you buy the TOOT original gift bag during the term.(Amounts limited)
We hope you found the best gift on our website and wish you have a happy holiday.
About the detail of gift fair,please click here to check.
感謝你的支持與愛護。
耶誕燈飾已裝飾了整個東京，帶動了濃厚的耶誕氣氛。
你已經準備或決定好要送什麼了嗎？
如果還沒，別忘CHECK一下TOOT官網！
另外，現在官網正在舉辦耶誕贈品活動中。
網路購買可以獲得特製年曆與馬克杯（數量有限）。
關於活動詳細內容請點選這裡。