2012/10/24
How are you?
I glad inform you there has a fair is starting in SHIJUKU ISETAN Man's bldg. now.
There are new collections like 12pt BOXER, Multi border gauze nano and relaxing wear are available and the fair is from 24,Oct. to 6,Nov. 2012.
And you will get a TOOT original sports towel (Brown) when you shopped over JPY¥10,500(included tax.)
That is a good chance to get the original gift,if you are visiting Tokyo now,please
do not miss the chance.
*The gifts of fair are different with TOOT official website's one,please pay attention for it.
*The gift amounts is limited.
各位帥帥，您們好
秋意漸濃，各位要小心身體唷！
在此告訴您自今日（10/24）起至11/6（二）於新宿伊勢丹紳士館正在舉辦TOOT購物送活動。
今天起秋冬新款上市，像12印字四角，複合橫條繃帶nano及休閒睡衣都已經可以在新宿伊勢丹購買到囉！
且，於期間購買滿日幣10,500圓（含稅）即可獲得TOOT特製運動毛巾一條（咖啡色）。
與官網購物送不同的贈品活動，如果您正在東京遊玩千萬別錯過此機會唷！
＊此活動與TOOT官網的贈品活動不同的關係，請您注意！
＊數量有限，送完為止。
こんにちは、ブログ担当のLEEです。
もう秋ですね！
朝晩の気温差がかなり大きいので、皆様は体調管理はしっかりなさってくださいませ。
さて、本日（10/24）より11/6（火）までに新宿伊勢丹メンズ館にてプレゼントフェアを開催しております。
秋冬の新作に12pt BOXER、マルチボーダーガーゼnanoとストレッチリ裏毛トレーナーとストレッチ裏毛ロングパンツは展開致しました。
期間中10,500（税込）以上、ご購入頂いたお客様にはステキなTOOTオリジナルスポーツタオルをプレゼントを致しますので、是非ゲットしてくださいませ。
＊このギフトフェアのプレゼント内容は今TOOTサイトにて開催しているフェアのものと異なりますので、ご注意くださいませ。
＊数量限定でございますので、お早めにゲットしてください。