Main Visual

2012/03/08

シンガポールの新聞紙に掲載されました。Introduced on Singaporean Newspaper


こんにちは、ブログ担当のLEEです。
昨日の天気は暖かかったのに、今日から下り坂みたいですね!
早く春は来ないですかね?!
そしてインフルエンザーも流行っているみたいので、
皆様も気をつけてくださいね

昨日TOOTのシンガポール総代理SportsmenAsia.comから連絡がありました。
先日、シンガポール総代理の責任者はシンガポールの"The Straits Times-URBAN Section"紙にインタービューを受けたそうです。
大体の内容は今時のアンダーウエアやカラーチョイスの変化の他についての紹介でした。
そこでTOOTを取り上げて頂きました。
英文のみとなりますが、是非皆様も読んでみてね!


各位帥帥們,午安!
昨天好不容易溫度稍微變溫暖,但今天開始有回復到冬天的溫度了。
看來春天似乎還是有點遙遠。
東京最近也流行流行性感冒,大家出門也是要小心一點唷!

昨天接到新加坡總代理的來電說,最近他們接受了新加坡報紙"The Straits Times-URBAN Section"的採訪。
內容大致介紹時下流行的內褲與顏色選擇的潮流趨勢。
各位帥帥也不彷看一下這篇報導唷!

2 件のコメント:

  1. DRESS CAMPシリーズはもうやらないんですか?アレ、シンプルだけどすごく好きでした。

    返信削除
  2. 匿名様

    コメントを頂きまして、ありがとうございます。
    ご意見を頂きまして、ありがとうございます。
    但し、DRESS CAMPさんとのコラボは今現在が予定しておりません。
    社内にて提案してみますが、今現在DRESS CAMPさんは自社アンダーは生産しているようでコラボは難しいかもしれません。

    返信削除